学院新闻

外语学院师生参加”中日青少年交流促进年“开幕式

发布日期:2019-04-30 浏览量:

2019年4月14日,由中国外交部和中国人民对外友好协会主办的“中日青少年交流促进年”开幕仪式在北京钓鱼台国宾馆举行。受中国人民对外友好协会邀请,我校外语学院日语系孙敏老师和王世彦老师带领外语学院的39名同学参加了本次开幕仪式,一同见证“中日青少年交流促进年”拉开序幕。

1

我校参会师生合影

开幕式伊始,会场首先播放了一段振奋人心的中日友好交流短片,回顾中日两国友好关系发展的点点滴滴。我校师生曾多次参与中日友好交流的外事活动。日语系16级袁珵同学在短片中看到了前辈们在中日交流中活跃的身影,重温了自己曾经参加过的一些活动。她意识到自己也在为促进中日学生友好交流做出一份微小的贡献。

随后,全场聆听了由北京工业大学学生合唱团带来的中文歌曲《歌声与微笑》和日语歌曲《天空之城》。在合唱表演的尾声,一副由中日两国大学生共同书写的书法作品《中日世代友好》被徐徐展开,现场响起了热烈的掌声。英语系17级王斌建同学也酷爱书法,他说,书法是文字传承的一种载体,中日两国共有的汉字表明两国文化有共性,更易于两国人民的相互交流、相互理解。希望我们能够通过书法这项艺术加深对彼此的了解。

1

北京工业大学合唱团表演及中日青少年书法展示

开幕式上,国务委员兼外交部长王毅与正在中国访问的日本外相河野太郎共同出席并致辞。

1

国务委员兼外交部长王毅出席开幕式并致辞(图源:人民中国)

王毅国务委员在致辞中表示,中日两国是一衣带水的邻邦,两国关系历经风雨,曲折前行,但和平友好始终是两国人民的一致心声。去年以来,在两国领导人和社会各界的共同努力下,中日关系重回正轨。

他指出,青少年是国家和民族的希望,承载着中日关系的未来。希望两国青少年志存高远、知行合一、与时俱进,从前辈先贤手中接过中日世代友好的接力棒,努力成为两国民间交流中最活跃的生力军,携手为促进中日互利合作和共同发展作出贡献。

图片13

河野外相出席开幕式并致辞(图源:人民中国)

河野外相在致辞的开头部分用中文说,“很高兴再次访问中国,希望通过这次访问日中关系进一步发展”。

他指出,为了实现日中关系长期稳定的发展,年轻一代的相互理解和相互信赖不可或缺。他讲述了自己学生时代的访华经历,并指出直接接触外国文化和社会对于相互理解极为重要。他希望今后有更多的中国朋友到访日本,日中青少年之间的友谊能进一步加深,为基于相互理解的新时代的日中关系打开大门。

致辞结束后,河野外相与王毅外长一起开启了启动球,共同宣布“中日青少年交流促进年”正式开幕!

1

“参与外事活动不仅能提高学生们的社会交往能力、涉外水平、综合素质,而且能提升当代大学生的民族自豪感、爱国心,对培养高层次涉外人才来说是十分重要的。希望这类活动越办越好。”

——日语系孙敏老师

“开幕式之初的宣传视频中提到了2015年5月23日在人民大会堂举行的中日交流大会,这不禁令我想起当年自己入选志愿者并亲身参与其中时的激动心情。如今时光飞逝,虽不再以学生身份参加这类活动,但每每看到同学们积极热情、满载而归的样子,我依然会深受鼓舞,感到无比充实,也更加坚定了自己的翻译梦想。今后我会继续努力学习,同时将所学知识分享给同学们,争取和大家一起为中日友好贡献出自己的一份力量。”

——日语系王世彦老师

“很高兴能够出席这次中日青少年交流促进年开幕式的活动,这也是我首次参加国家级别的外事活动。通过这次活动,我有幸见识到了中日两国外长发言,也我了解到了活动准备幕后的艰辛。这次活动将成为难忘的回忆,时刻激励着我更加努力,争取有朝一日也能为国家外事活动奉献自己的力量。”

——日语系17级本科生 杨煦

“四月的钓鱼台国宾馆,春意盎然。作为国关方阵中的一员,我十分开心能够参加到中日青少年交流促进年开幕式当中,有幸见到了国务委员兼外交部长王毅和日本外相河野太郎并聆听他们的致辞。在讲话中,王国委指出我们青少年是国家和民族的希望,承载着中日关系的未来,希望两国青少年志存高远,承担起责任与使命。听到了王国委对我们青少年殷切的期待,我愿意积极行动起来,以更加开放包容的心态,在中日互利合作和共同发展的大潮流中作出自己应有的那份贡献。”

——英语系17级本科生 齐赢鑫

“作为学生第一次亲临两国领导人发言的场面,一方面为两国世代友好的新发展感到很激动,另一方面又为我国大国风范的外交感到骄傲。正如两国领导人致辞中所表示的一般,我们作为青年,能够深切体会到两国民间青年间的友好交流正在不断增进,同时也对同样的交流能够扩展到经济、文化等领域充满希望和自信。”

——日语系18级研究生 庄梦瑜

1

文编:李梦佳 朱凯莹

照片:袁珵 余平山

部分照片来源于网络